
力友翻譯的筆譯服務流程
首先雙方溝通了解翻譯需求,由力友上海翻譯公司提供書面翻譯報價和試譯(視語種和要求而定)供翻譯客戶評估,翻譯客戶確認后與力友上海翻譯公司簽訂翻譯合同,力友上海翻譯公司在合同生效后即組織翻譯團隊進行翻譯工作,在合同規定時間交付翻譯終稿,最后客戶在合同規定時間內進行翻譯評審并支付翻譯余款。
詳細流程圖如下所示:


-
客戶聯系咨詢 上海翻譯公司:021-51688951 021-61256958
-
簽訂保密協議為客戶提供信息保密
-
客戶發送稿件 Email、在線傳送、傳真、客戶送件、上門取件
-
力友分析稿件判斷專業難度、字數、完成時間、合適價格
-
提供翻譯報價 提供內容詳實的書面報價單,包含單號、字數、工期、單價、總價等
-
簽訂翻譯合同 客戶確認報價后,力友提供翻譯合同,由客戶審核,然后雙方簽訂
-
實施翻譯過程 力友翻譯公司按照標準的翻譯流程、審核流程、排版流程進行實施,客戶只需靜候佳音
-
交付譯稿在合同規定時間向客戶交付譯稿
-
提供質保承諾給客戶提供終身質保

力友翻譯的口譯服務流程
首先雙方溝通了解口譯需求,由力友上海翻譯公司提供書面口譯報價和備選口譯人員的簡歷供客戶評估,客戶確認后與力友上海翻譯公司簽訂口譯合同并支付口譯預付款,力友上海翻譯公司在收到口譯預付款后嚴格按照合同規定時間派遣選定口譯人員赴客戶現場執行口譯任務,客戶在口譯結束后按照合同規定及時支付口譯余款。
詳細流程圖如下所示:


-
客戶聯系咨詢 上海翻譯公司:021-51688951 021-61256959
-
力友分析項目 根據溝通確定口譯項目的專業領域、口譯類型、口譯地點、口譯時間、譯員要求、口譯方案、口譯價格等
-
為客戶提供口譯報價和譯員簡歷 提供內容翔實的書面報價單,包含單號、口譯時間、譯員人數、人天單價、總價等;并且根據客戶要求提供詳細
-
與客戶簽訂口譯合同并支付預付款 客戶確認口譯報價后,力友提供口譯合同,由客戶審核,然后雙方簽訂,最后客戶支付預付款
-
安排譯員進行口譯 提供內容翔實的書面報價單,包含單號、字數、工期、單價、總價等
-
口譯結束,客戶支付余款 客戶確認報價后,力友提供翻譯合同,由客戶審核,然后雙方簽訂